Home » PAȘI DE DANS / Dance Steps » Concursuri / Competitions » 2010 » Un japonez pe podium la Campionatul Național al României

UN JAPONEZ PE PODIUM LA CAMPIONATUL NATIONAL AL ROMANIEI

Articol de Ciprian Homm

10_03_07_Bucuresti_Elena_Maruta_Yoshihiro_Katayama_vals_lentUn japonez a urcat duminică seară pe podiumul concursului de dans sportiv secţiunea seniori, organizat în cadrul ediţiei 2010 a Campionatului Naţional al României la Dans Sportiv.

Sâmbătă şi duminică 6-7 martie 2010 a avut loc la Sala Polivalentă din Bucureşti, Campionatul Naţional de Dans Sportiv. Câteva sute de perechi de dansatori, de toate vârstele, s-au înfruntat în aceste zile pe ringul de dans, în cadrul acestei manifestări grandioase, desfăşurată sub egida Federaţiei Române de Dans Sportiv. Concursul a fost organizat de cluburile „Phoenix” şi „Pas în doi”, reprezentate de domnii Gheorghe Răducan, Virgil Grigore şi Bogdan Păun.

Au evoluat pe ringul Sălii Polivalente toate categoriile de vârstă: copii, juniori, tineret şi adulţi. Însă o premieră absolută a acestei ediţii a fost organizarea unui concurs oficial pentru categoria „seniori” (dansatori cu vârste peste 35 de ani).

În alte ţări concursurile de seniori sunt frecvente, însă la noi, din cauza absenţei unei categorii oficiale înregistrate la federaţia de resort, persoanele aparţinând acestei categorii de vârstă sunt nevoite să concureze în competiţiile pentru adulţi (16-35 ani), cu şanse corespunzător diminuate de a ocupa locuri pe podium. Se aşteaptă însă ca premiera înregistrată la această ediţie a Campionatului Naţional să constituie o deschidere de drumuri în sensul dezvoltării categoriei de performanţă pentru dansatorii cu vârste mature.

Surprinzător, unul dintre câştigătorii Campionatului Naţional al României la categoria seniori a fost… un japonez! Diplomat şi consilier al Ambasadei Japoniei la Bucureşti, Yoshihiro Katayama este membru al clubului Hobbydance alături de Elena Măruţă, partenera sa româncă. Perechea este antrenată de Virgil Boroş şi Alexandra Răuţă.

„Cei doi formează o pereche de aproximativ un an, se antrenează susţinut şi fac progrese. Este frumos să vezi cum oamenii de vârstă matură vin la o şcoală de dans doar pentru mişcare şi socializare iar apoi, descoperind frumuseţea dansului, se orientează spre performanţă”, ne spune domnul Justin Istrate, preşedintele clubului Hobbydance.

VALS LENT

TANGO

VALS VIENEZ

SLOW FOX

QUICKSTEP

 

A JAPANESE ON THE PODIUM AT THE ROMANIAN NATIONAL CHAMPIONSHIPS

by Ciprian Homm

A Japanese man climbed this Sunday the podium of the dancesport competition for seniors, organized within the Romanian National Championships for Sportdance, 2010 edition. .

Saturday and Sunday March 6-7 2010, the Romanian National Championships for Sportdance took place at Sala Polivalenta of Bucharest. Hundreds of couples of dancers of all ages competed during these days on the dance floor within this great manifestation organized under the auspices of the Romanian Dancesport Federation. The competition was organized by the “Phoenix” and “Pas in doi” dance clubs, represented by Gheorghe Răducan, Virgil Grigore and Bogdan Păun.

All age categories have been represented on the dance floor: children, juveniles, juniors and adults. But for the very first time, this edition of the championships also hosted an official competition for the senior category (dancers over 35 years old)

In other countries there are many senior competitions but here, while there is no such category registered with the dancesport federation, the dancers belonging to this age category can only compete in the adult competitions (19-35 years) with much diminished chances to win a place on the podium. We expect though, that the event hosted for the first time this year will open a way for the development of the performance category for mature dancers.

Surprisingly, one of the winners of the Romanian National Championships in the senior category was… a Japanese man! Diplomate and counsellor of the Japan Embassy in Bucharest,  Yoshihiro Katayama is a member of the Hobbydance club together with Elena Măruţă, his Romanian partner. The couple is trained by Virgil Boroş and Alexandra Răuţă.

„They make a couple since almost one year, they train constantly and progress accordingly. It is nice to see how mature people join a dance school just to keep fit and socialize and then, discovering the beauty of the dance, they choose performance”, (Mr Justin Istrate, president of Hobbydance club)

Comments

comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *